Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Muzičari Kirgistana pružaju dirljivo izvođenje uvodne špice “Igre prestola”

Snimak videa ustupio Zanoza.kg.

Snimak sa YouTube videa, Postavio Zanoza.kg.

“Igra prestola” i Kirgistan dele mnogo toga zajedničkog – poetske pejzaže, fantastične kostime i tradicionalna politička previranja koja počivaju na podeli između severnih i južnih centara moći.

Sada su kirgistanski muzičari iz narodno-etnografskog asambla Ordo Sakhna postavili zaraznu muzičku uvertiru u šou kakvu do sad niste čuli, a čije su izvođenju uredili lokalni medij Zanoza.kg i kancelarija donatora iz Vašingtona za razvoj medija Internews.

Tradicionalna muzika Kirgistana

Independence je uvideo stalan interes zemalja centralne Azije, ni manje ni više nego u tradicionalni muzički instrument komuz, koji je redovna pojava u domaćinstvima Kirgiza i omiljen na nacionalnim koncertima za obeležavanje značajnih prilika.

Novčanica Kirgiza od jednog soma na kojoj je islikan nacionalni muzički instrument Kirgiza koja je od tada povučena iz opticaja

Novčanica Kirgiza od jednog soma na kojoj je islikan nacionalni muzički instrument Kirgiza koja je od tada povučena iz opticaja.

Međutim čak i za vreme sovjetskih vremena, ljubav prema nacionalnom instrumentu je bila dobro poznata, kao što se može pročitati u sledećem odlomku iz knige legendarnog kirgistanskog autora Chingiz Aitmatova “Devojka sa crvenim šalom” :

Preko radija čula se melodija, izvođena na komuz-u. To je bila pesma Kirgiza koja me uvek navodila da pomislim na usamljenog konjanika koji jaše kroz nepreglednu stepu. Čekalo ga je dugo putovanje, stepa je bila prostrana, tako da je mogao da misli o svojoj dokolici i nežno peva pesmu, pesmu koja je u njegovom srcu. Čovek može da misli o mnogo čemu kada je sam, kada je jedini zvuk oko njega ritmički bat kopita njegovog konja. Žice komuza nežno zvuče, kao voda koja žubori preko glatkog čistog kamenja. Komuz peva o suncu koje zalazi iza brda, o hladnom plavetnilu, širokoj potaji iznad zemlje, i njihanju pelina i žute trave, prolivajući svoj polen na suncu opečenoj cesti. Stepa će slušati jahača i pevati s njim ……

Više o tradicionalnoj muzici Kirgiza, na blogu Dennis Keen-a KeenonKyrgyzstan koji je i odličan izvor reči na engleskom jeziku.