- Global Voices na srpskom - https://sr.globalvoices.org -

Twitter riznica fotografija Kine i Japana tokom Drugog svetskog rata

· Napisao/-la Nevin Thompson Preveo/-la Milica Jakovljevic

Kategorije: Istočna Azija, Japan, Kina, Fotografija, Građanski mediji, Istorija, Mediji i novinarstvo
Kina u Drugom svetskom ratu [1]

Chungking, kineska prestonica tokom ratnog perioda 1937-1945; na slici 1944. godina i u boji. Objavio korisnik Twitter-a @chinarhyming [1].

Dva Twitter naloga su stalan izvor uvida u fotografije Drugog svetskog rata u Aziji.

Nalog Kina u Drugom svetskom ratu [2] se fokusira na rat u Kini koji je počeo septembra 1931. godine, japanskim pripajanjem Mandžurije [3]. Drugi Twitter nalog, Drugi svetski rat u Aziji [4], je posvećen “Tvitovanju Uživo o istoriji, tačno 80 godina nakon što se dogodilo”, sve do 2025. godine, i osamdesetoj godišnjici od kraja rata.

Kina u Drugom svetskom ratu

Prema svom nalogu, Kina u Drugom svetskom ratu [2] pruža “informacije o periodu kinesko-japanskog rata od 1931-1945, rađanju moderne Azije.” Peter Harmsen upravlja ovim nalogom, autor knjiga’ Šangaj 1937 [5]‘ i ‘Nanjing 1937 [6]‘.

Na ovom Twitteru se nalaze slike dugog rata koji je u velikoj meri zaboravljen i u Japanu i na zapadu, iako je trajao skoro 15 godina, sve do poraza Japana 1945. godine.

Kina u II SR: Naslovna strana japanskog dečijeg časopis iz 1934. godine Tema: Borbe s gospodarima rata na severu Kine. II SR Japan

Slike pružaju fascinantan uvid u svet 1930-ih, i ističu kako je više od deset godina Japan bio u interakciji i saradnji sa zapadnim silama, dok je bio u ratu sa Kinom.

Japanski, britanski stražari u gradu Tianjinu, na severu Kine, 1939

Japanski marinac s britanskim Vickers-Crossley oklopnim vozilom za vreme prve bitke u Šangaju 1932 godine
Iako izgleda da su mnoge fotografije osmišljene, otkriveni su neki zapanjujući dokumentarni podaci:
Iskrcavanje japanskih snaga u zalivu Hangzhou, novembar 1937 godine. Japan je tada isprobavao vodozemne taktike

Slede slike za propagandu:
Zaustavite beskorisan otpor
Japanski poster koji poziva branioce Hong Konga da napuste otpor, decembar 1941.

Tu su i snimci koji govore o japanskom gotovo zaboravljenom pohodu o zauzimanju severoistoka Kine '30.ih godina:
Putovanje od Dalian do Harbin, brzo. Reklama u novinama za železnicu kojom upravlja Japan u u marionetskoj državi Manchukuo, Kina

Ovaj Twitter često daje veze sa člancima sa bloga koji pokrivaju Drugi svetski rat u Kini:
Šta se dogodilo s Japancima nasukanim u Kini na kraju IISR? Pročitaj ovde

Drugi svetski rat u Aziji

Twitter nalog Drugi svetski rat u Aziji ima za cilj da kroz tvit uživo pruži retrospektivu rata u Aziji. To je takođe odličan izvor retkih i iznenađujućih fotografija

Veliki deo primedbi na mikroblog je da se fotografije tvitunju hronološki u “realnom vremenu”; sada nalog tvituje događaje iz maja 1936. godine:
11 maj 1936: Novi japanski zakon po kome odavanje industrijskih informacija predstavlja akt izdaje

Tvitovi daju koristan kontekst za ono što se događalo dok je Azija marširala ka ratu:
8 maj 1936: Govor u japanskom parliamentu koji poriče ulogu armije u politici primljen je s gromoglasnim aplauzom
6 april 1936: Japanski Ministar rata naređuje armiji da se mani politike

10 mart 1936: Nov japanski Ministar rata Terauchi Hisaichi kaže da armija ne nastoji da uvede fašistički režim

Tu se nalaze i neka velika otkrića koja potvrđuju postojanje japanskog kolonijalizma u severoistočnoj Aziji još pre službenog početka neprijateljstava 1941. godine.

21 april 1936: Japan planira železničku liniju od korejskog grada u zalivu Fusan do Seula, navodeći ekonomske i strateške razloge

Tviter nalog predstavlja neke zanimljive poglede na Japan i Aziju od pre 80 godina:
3 april 1936: Liga naroda imenovala je Japan kao svetskog lidera u izvozu opasnih droga, koju sledi Nemačka

5 maj 1936: Japan i teritorije koje on kontroliše vode svet u korišćenje droga po glavi stanovnika, izložba podataka Lige Naroda

Još jedan pomalo depresivan, ali uverljiv značaj Twitter naloga je da se pokazalo da svet nije u potpunosti iznenadilo izbijanje rata:
18 april 1936: ‘Japan Mora da se bori protiv Britanije’ Komandant Ishimaru Tota. To je objavljeno na engleskom