- Global Voices na srpskom - https://sr.globalvoices.org -

Venecuela stvara ”Pod-ministarstvo velike sreće”

Kategorije: Južna Amerika, Venecuela, Građanski mediji, Najnovije vesti, Politika
Niños del colegio Jesús María Olaso en Caracas, Venezuela. Foto de Marino González en Flickr, bajo licencia Creative Commons  (CC BY-NC-ND 2.0)  [1]

Deca u školi Jesús María Olaso u Karakasu, Venecuela. Fotografija ljubaznošću Marino González na Flickr, pod licencom Creative Commons (CC BY-NC-ND 2.0)

Venecuelanski predsednik Nicolás Maduro je najavio [2] stvaranje pod-Ministarstva velike društvene sreće venecuelanskog naroda. Cilj ovog pod-ministarstva je da upravlja sa više od 30 društvenih pokreta koji su pokrenuti u Venecueli od kada je pokojni bivši predsednik Hugo Chávez preuzeo vlast. Maduro je takođe objasnio [3] da je to ime dao “u čast našeg vođe Cháveza i [Simón] Bolívar-a [4].”

U Venecueli, društveni pokreti [5] “su masivne strategije koje imaju za cilj da garantuju osnovna prava stanovništvu, s naglaskom na tradicionalno najisključenijim društvenim i ekonomskim sektorima”, kako je objašnjeno [6] na web stranici PDVSA [7] (Petróleos de Venezuela, S.A., ili Petroleum Venezuele), institucija koja finansijski podržava mnoge od ovih misija.

Pre nekoliko dana José Luis Tapia Sandoval, na blogu Práctica Democrática (Demokratska praksa) je analizirao [8] Stanje u Društvu i Zadatke u Venecueli. Prema Tapiaju, “zadaci, barem na nivou planiranja, se kreću stazom komplementarnosti, i vode se načelom jednakosti, pokušavajči da reše nejednakosti upravo tamo gde nastaju”:

Od onoga o čemu je dosad diskutovano i istraživano o društvenim misijama, od njihovog metodološkog pristupa, od načina na koji se finansiraju, i od građenja paralelnih institucionalnih struktura, izgleda da ciljevi ove misije ne uključuju rešavanje društvenih problema u zemlji na jedan strukturalan način, već da se usmeri na rastuće nejednakosti među stanovništvom u toku određenog vremena, dok se u isto vreme pokušava postići poboljšanje u pokrivenosti i kvalitetu društvenih usluga od strane drugih državnih tela, i od tradicionalnih polisa. 

Na Twitteru, reakcija na ovu meru predstavlja mešavinu skepticizma, ismijavanja i sarkazma:

Pod-Ministarstvo za vrhovnu sreću bla bla bla bla bla (a.k.a. Parazit birokratija)

Oni su napravili pod-ministarstvo za najveću društvenu sreću… u ovoj zemlji je tako teško biti srećan, tako da su stvorili organizaciju za to

Zemlja u kojoj nacionalna garda štiti prodaju piletine i gde je stvoreno “pod-ministarstvo za najveću društvenu sreću stanovnika”.

Prestanite s patnjom, mi sada imamo pod-ministarstvo za najveću društvenu sreću…levičarska politika u Diznijevom stilu

“Hej? Pod-ministarstvo za najveću društvenu sreću? Jako sam tužna jer svaki dan cene idu gore i više ljudi u Venecueli biva ubijeno svaki dan”.

Ja mislim da će kancelarija pod-ministarstva za najveću društvenu sreću biti u nekoj drugoj zemlji.

S druge strane, neizbežne su bila poređenja s knjigom George Orwella [9] 1984 [10]:

Maduro stvara pod-ministarstvo za najveću društvenu sreću (ime koje zvuči kao da je preuzeto iz neke Orwellove knjige). Kako se toga ranije nismo setili!?

U novogovoru totalitarnog režima Venecuele, pojavio se Minihap (ministarstvo sreće). Kao i: Minitrue (istine); Miniluv (ljubavi)

Državna agencija koja će regulisati oskudice i siromaštvo u Venecueli će se zvati “POD-MINISTARSTVO ZA NAJVEĆU SREĆU” .. Orwell je to predvideo

Osim toga, predsednik Maduro je najavio [11] imena ljudi koji će sada biti odgovorni za društvene misije, i predložio bivšeg člana kongresa Rafael Ríosa kao zamenika ministra.