Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Kontraverzna Fotografija Dodaje Vatru Protestima na Trinidadu

Ovaj mesec je na Trinidadu i Tobagu počeo s protestima u Beetham Bašti, siromašnoj zajednici na periferiji glavnoga grada, Port of Spaina, nakon što je policija ubila mladića iz tog područja. Vlasti tvrde da je osumljičeni bio naoružan, stanovnici tvrde da je on imao marihuanu kod sebe i da je pokušavao da pobegne od policije. Situacija se ubrzo pogoršala: Došlo je do sukoba s policijom koja je pokušavala da umiri proteste, policija je koristila gumene metke i suzavac u pokušaju da onemogući protestante da blokiraju ceste i desetakak ljudi je navodno ozleđeno.

Ove nedelje, Newsday (jedan od triju dnevnih novina u zemlji) je na naslovnoj stranici objavio sliku protesta. Međutim, to nije bila bilo kakva slika. Na ovoj slici nalazi se stara dama od 81 godine u donjem vešu – odluka urednik koja je izazvala veliko ogorčenje u zajednici, a neki stanovnici su spalili ovaj primerak novina.

Newsday Cover

Naslovna strana Newsday-a

Sve ovo je postalo vruća tema rasprava na blogovima i društvenim medijima, a mnogi su optužili Newsday da je vulgaran i senzacionalistički. Online grupa Građanski Sindikat T&T je objavila da je slika na prednjoj strani digitalno izmenjena, upoređujući je sa slikom u novinama:

Slika gore: Ono što se nalazi u novinama. Slika dole: Slika koja je iskorištena na naslovnoj stranici novina

Slika gore: Ono što se nalazi u novinama.
Slika dole: Slika koja je iskorištena na naslovnoj stranici novina

Katherine Stollmeyer Wight je nazvala novinara Newsday-a i izrazila svoje nezadovoljstvo zbog ove slike:

On je rekao da slika na naslovnoj strani Newsday-a prikazuje šta se dogodilo. Rekla sam, ‘tako sramotno’..Pre svega..možda vi tako mislite, ali žena čije se gaćice vide ne pripada tu! On se složio, ali ih je branio tako što je rekao da su naišli na takvu situaciju. Morala sam mu reći, pristojno, da je Newsday pokazao nižu klasu od dame koju su iskoristili.

Sheldon Awai misli da je magazin ovim narušio svoj ugled:

Verodostojnost Newsday-a je sada ozbiljno ugrožena, ukoliko mene pitate. Zar nema više moralnih novinara? Ako oni mogu to da urade u pokušaju da klasifikuju ljude na određeni način, ko ih može sprečili od lažnog stavljanja pištolja ili droge u ruke nekog čoveka u pokušaju da se novine bolje prodaju ili prikazivanja da je osoba bila na mestu zločina iako ona uopšte tamo bila nije?

Phillip Edward Alexander se pita zašto glavni i odgovorni urednik novina nije pokazao više saosećanja za ovu damu:

Da sam imao milion dolara viška ja bih to ponudio kao nagradu za svakoga ko bi postavio sliku glavne urednice Newsday-a u donjem vešu da ceo svet to vidi.
Samo tako bi ona mogla da oseti i ceni poniženje u koje je stavila tu stariju gospođu iz Beetham-a juče.

Judah Bharath je upitao da li je neko razmotrio mentalno stanje ove gospođe:

DA LI SE NEKO možda zapitao da je ova starica oprhrvana teškom tugom, i da vuče svoju odeću u pokušaju da da oduška svom besu? Da to izgleda loše, ali da li je možda neko razmišljao o tome da ona možda tuguje zbog gubitka još jednog deteta iz Beetham-a!

 

Rae-Ann Lloyd je takođe prokomentarisao pitanje ženinog mentalnog stanja i kritikovao one koji su krivicu sručili pre svih na nju:

Kad pogledam komentare ljudi koji misle da je u redu da se objavljuje činjenica o duševnoj bolesti jedne starice, jer ‘oni tako rade’ TO je ono za šta ćete se mašiti džepa, izvaditi novac i platiti glumcu da to izvede. Pseudo – intelektualne budale treba da odrastu ili barem da nauče da ćute.

Nkosi B. se pita koje su druge važne slike možda digitalno izmenjene:

Novinarski integritet ne postoji na Trinidadu i Tobagu. U ovom trenutku oni samo prodaju reklame. Kladim se da većina ljudi koji žive na T&T koji komentarišu ne znaju šta je bilo na jučerašnjoj naslovnoj stranici.

On je takođe postavio pitanje verodostojnosti:

Isto tako, zar niko drugi ne brine o ostalim foto manipulacijama koje su predstavljene javnosti u prošlosti; bilo da su na unaslovnoj strani ili ne?

Jeanelle Bernard smatra da je slika neukusna i uvredljiva:

Bojim se i da pomislim da mi se haljina razleti pa da neko to uslika. Bojim se i da pomislim da ako izbacim iz glave vrednosti i pristojnost i podignem haljinu, da bi fotograf uvećao moj privremeni gubitak zdravog razuma i slikao bi me i objavio sliku!