Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Peruanski matematičar dokazuje pretpostavku staru 300 godina

Ime peruanskog matematičara Harald Andrés Helfgotta je zauzelo prve strane nakon što je objavljena vest da je dokazao 271 godina star problem u teoriji brojeva.

1742 godine, pruski matematičar Christian Goldbach je postavio teoriju, poznatu kao Goldbachova pretpostavka, koja navodi da “se svaki ceo broj veći od 5 može napisati kao zbir triju glavnih [brojeva]”.

Ovu pretpostavku, koja predstavlja jedan od najtežih problema u matematici, proučavali su mnogi teoretičari i potvrđena je putem računara za sve parne brojeve manje od 10^18. Nakon napornog rada na tzv. Goldbachovoj slaboj pretpostavki, Helfgott je uspeo da je u potpunosti objasni.

Harald Andrés Helfgott, foto compartida en Facebook.

Harald Andrés Helfgott, fotografija podeljena na Facebooku.

Helfgott je zaposlen u Nacionalnom centru za naučna istraživanja (CNRS) u Francuskoj, i objavio je dva rada “gde tvrdi da je poboljšao procene glavnih i sporednih lukova, dovoljno da se bezuslovno dokaže Goldbachova slaba pretpostavka.”

Blog Cajón de sastre je ponovo objavio ovu vest i postavio link na ceo rad koji prikazuje Helfgottovo delo.

U međuvremenu, korisnici Twittera su takođe izrazili svoja mišljenja o radu Harald Helfgott-a na internet raspravama #Helfgott i #Goldbach.

Alberto Anguiano (@Dr_LAAG) je sažeo vest na jednom tweetu:

@Dr_LAAG: #Goldbach: “svaki neparan broj veći od 5 može biti napisan kao zbroj triju glavnih [brojeva]”, peruanac Helfgott #rešio nagađanje.

Twitter korisnik i fizičar V H Satheeshkumar (@VHSatheeshkumar) postavio je tri tweeta:

@VHSatheeshkumar#Helfgott dokazuje jedan od najstarijih aktuelnih problema #matematike, trodelna #Goldbach #pretpostavka http://arxiv.org/abs/1305.2897 . #brojevi

@VHSatheeshkumar: Jaka #Goldbach #pretpostavka: “Svaki neparan #broj veći od 2 može se napisati kao zbir dva #prosta broja.”

@VHSatheeshkumar: Trodelna #Goldbach #pretpostavka: “Svaki neparan broj veći od 5 može biti napisan kao zbur tri prosta broja.”

I dmv.mathematik.de (@dmv_mathematik) pita:

@dmv_mathematik: napredak dokazivanja #Goldbach‘s #teoreme? #Helfgott tako kaže, dokaz objavljen na http://arxiv.org/abs/1305.2897 #matematika #deljiv #nagađanje

Norveški matematičar Torgunn Karoline Moe (@TorgunnKaroline) je oduševljeno podelio Helfogtt-ov rad u dva tweeta:

@TorgunnKaroline: Možete pročitati Goldbachov članak ovde http://arxiv.org/abs/1305.2897. Pročitajte njegov rad! #helfgott #goldbach #abel

@TorgunnKaroline@alexarje Fantastična vest!!! S2 #goldbach #helfgott

Mexico_Today (@Mexico_Today) je tweetovao veselo:

@Mexico_Today : ►PERU: ‘NEVEROVATNO! PERUANSKI MATEMATIČAR REŠAVA GOLDBACHOVO SLABO NAGAĐANJE’ #peru #matemáticas [matematika] #goldbach

Pomalo ironično, Mario Daniel (@Desiderantes) kaže:

@Desiderantes : Vrlo dobro, svi vi tamo, #Goldbach je dokazan, sada možete ići na spavanje http://arxiv.org/abs/1305.2897

Pošto ovde govorimo o Peruu, ne može izostati aluzija na fudbal, kako je laslo rojas (@amnesico) napisao:

@amnesico : Potvrđeno: Harald Helfgott je Foquita matematike: http://ow.ly/ldsE0  #Goldbach #Math

Jefferson Farfán, poznat kao Foquita (mala foka), je peruanski fudbaler koji trenutno igra za tim Schalke 04 u Bundesligi.

Dalje, Luis Biedma (@LBiedma) je jednostavno rekao:

@LBiedma: #Goldbachovaslaba pretpostavka je upravo dokazana!? Tako Lepoooooooooo!!!! #OMG

Na kraju, Luis das Cragfeit (@Cragfeit) se poigrao rečima:

@Cragfeit: Dakle, #Goldbach je rekao da ako se dva rođaka venčaju, oni će uvek imati dece koja bi mogla biti podeljena na polovine? #Preguntica [malo pitanje] #GlavniBrojevi

U španskom, “rođak” i “glavni” su ista reč: “primo.”

Helfgott je podelio na Facebooku:

Mislim da je važna stvar – bez obzira odakle smo došli i gde ćemo živeti ili raditi – da ostanemo angažovani u obrazovanju i u nauci u Peruu i Južnoj Americi, a posebno kada je u pitanju lokalna matematika. […] Voleo bih da se ovo iskoristi tako da se rad koji su mnoge generacije napravile za peruansku matematiku zaista ceni.