Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Brazil: Regija preplavljena nasiljem traži mir

Dok pišem ovaj post, čitam vest o tinejdžeru ubijenom na ulicama grada Maceio, Brazil, u utorak veče, 29. maja 2012., a najmanje još tri tela žrtava nasilja su primljena na glavnom institutu za sudsku medicinu. Samo nekoliko sati pre ovih zločina, hiljade ljudi –  pokrenuti preko društvenih mreža – izašli su na ulice da bi “Marširali za Mir”, gde pozivaju na prekid nasilja u obalskoj regiji Alagoas.Već dugo vremena, stanovnici Alagoasa su ogorčeni zbog trivijalizacije života i rastućeg broja ubistava iz beznačajnih razloga. Poslednji događaj koji je prouzrokovao pokretanje stanovnika je ubistvo 67-ogodišnjeg lekara José Alfredo Vasco Tenorio u popodnevnim satima 26. maja, nakon oružane pljačke. Za samo jedan vikend, još 17 ljudi je nastradalo nasilnom smrću u Alagoasu.

Mesto gde je doktor ubijen je zaprljan 'krvavim' tragovima. Foto objavljen na Facebook u od strane Del Valle Allvesa.

Mesto gde je doktor ubijen je umrljan 'krvavim' tragovima. Foto objavljen na Facebook u od strane Del Valle Allvesa.

Neodrživa nesigurnost situacije pokrenula je ljude na protestovanje po ulicama u demonstracijama koje je organizovala Facebook grupa Alagoas – Estado de Emergência (Alagoas – Vanredno Stanje). Nakon protesta u ponedeljak uveče, Silvana Chamusca je dala kratak opis događaja, s osvrtom na raspravu koja je usledila nakon mirne šetnje “čiji je jedini cilj bio da prikaže naše zgražanje, bez obzira na društvenu klasu”:

Učestvovali smo u prvim protestima, drugi mogu da nas slede, ja predlažem da vi momci preuzmete inicijativu, tražite informacije, organizujete protest u vašem susedstvu ili u bilo kom drugom području, i ja ću sigurno biti tamo.

Grupa koja, je formirana u ponedeljak, već ima više od 60,000 članova. Dok se organizuje novi protest za 05. jun, Toninho Cajueiro se pita:

Koji su KONKRETNI rezultati postignuti nakon šetnje? Koji su sledeći koraci nakon ovoga? Istina je da se veća mobilizacija koju moramo promovisati nalazi u GLASAČKOJ KUTIJI u ovoj GODINI IZBORA, odabirom naših političara ISPRAVNO i BEZ VLASTITOG INTERESA. Mi možemo promeniti ovakvo stanje uz kvalitetno obrazovanje i stvaranjem radnih mesta.

Dok su se opet pokretali, ljudi su se uključili u živu raspravu o korenima nasilja, socijalnim klasnim sukobima, politici i opštim osećajima stanovništva. Mauricio Carvalho smatra da je nasilje vrlo složeno pitanje i da ne sme biti tretirano uz pojednostavljeno gledište:

Smrt dr. Alfredo-a je odigrala ulogu okidača, [on je] simbol, mučenik, onaj za koga se nadamo da je poslednja žrtva tog neobuzdanog nasilja. Niko nije slep, svako zna da se Alagoas nalazi u haosu, tužba je jednoglasna. Niko nije tako neosjetljiv pa da kvantifikuje važnost smrti ljudskog bića na planeti, bez obzira gde žive ili kom socijalnom statusu pripada.
"Nije dovoljno samo pričati – morate izaći iz svoje kuće". Ilustracije objavljuje Fabrício França de Oliveira u grupi Alagoas, Estado de Emergência.

"Nije dovoljno samo pričati – morate izaći iz svoje kuće". Ilustracije objavljuje Fabrício França de Oliveira u grupi Alagoas, Estado de Emergência.

Eulália Lima, iako živi u drugoj regiji, pažljivo je pratila raspravu, i rekla je da je bilo krajnje vreme da se društvene mreže iskoriste “za nešto zaista korisno”:

Mi možemo postići mnogo više, jer jednostavna je činjenica da čak i mali put koji pređemo znači veliki korak za ljude i državu koji toliko pate. Možete promeniti svet tako što ćete učiti kako da glasate i o važnosti glasanja, tako što znate da imate prava, borite se za njih i ostavljate egoizam i komfornost iza sebe. Grupa Alagoas – Vanredno Stanje je primer za to. Ustajanje s kauča i uključivanje može proizvesti velike nagrade. Ja se priključujem! Čestitamo svima na ovom prvom koraku!

Peticija kojom se zahteva hitna intervencija Ministarstva za javne poslove u ovoj državi je pokrenuta u utorak 29. i već je okupila više od 2,000 potpisa. Nakon što je dodao svojeg ime, Nilton Resende je upitao: “Kakvu intervenciju želimo? Kakva intervencija nam treba”?:

Lokalni službenici su podigli svoje plate, a mi se nismo mešali. Trpimo stalnu klevetu od strane bande političara za koje se kaže da nas predstavljaju, a ne tražimo nikakvu intervenciju.

Ali mi tražimo intervenciju kada je reč o negativcima – kriminalcima u siromaštvu, koji ubijaju istog trenutka. Mi tražimo intervenciju bez toga da se setimo na loše momke koji nas polako decenijama ubijaju.

Treba nam kompletna promena. Nema koristi od represivnog delovanja, bez promene osnovnog uzroka nemaštine naše države, bez udaljavanja od stalnih mučenja kojima smo podvrgnuti, kao što sam rekao u prethodnom postu: Mučenje: Mučenja.

Ako odemo u druge regije Brazila, možemo videti Jedinice za hitne slučajeve [napomena: vrsta srednje složene bolnice koja se nalazi u nekoliko brazilskih gradova]. Gde su one u Alagoasu? Gde su u Maceiozu? A gde je novac koji smo dali za to?

Nama, u stvari, treba drugačija intervencija.

Vrtoglav rast

Slika Karte Nasilja 2012 koja prikazuje stope rasta ubistava u Alagoasu u poslednjih 20 godina. Crvena boja označava nacionalni indeks, roza pokriva Maceio i metropolitansko područje, a Alagoas je kao celina prikazan u žutoj boji.

Slika Karte Nasilja 2012 koja prikazuje stope rasta ubistava u Alagoasu u poslednjih 20 godina. Crvena boja označava nacionalni indeks, roza pokriva Maceio i metropolitansko područje, a Alagoas je kao celina prikazan u žutoj boji.

Kriminal u Alagoasu pokazuje ubrzani i stalni rast prema karti nasilja 2012, koju je objavio institut Instituto Sangari. U izveštaju iz 1999. država se pohvalila umerenim nivoom nasilja, sa stopom od 20.3 ubistva na 100,000 stanovnika (ispod državnog proseka od 26.2), s tim da je 11 po redu.

U 2010. stopa ubistava od 66.8 na 100,000, osigurala je Alagoasu titulu regije sa najviše nasilja, petu godinu zaredom. Dok su prosečne stope nasilja u Brazilu ostale nepromenjene, ona u Alagoasu je porasla za 228.3 posto, tj. više nego se utrostručio u poslednjih 10 godina.

Uprkos toj zlokobnoj stopi, ova mala regija ne zauzimae naslove u glavnim medijima u zemlji. Thallysson Alves zahteva da se određena pažnja posveti ovom problemu:

Prijatelji, pošto glavni mediji ove zemlje ne dolaze ovde, hajde da ih dovedemo. Pošaljite linkove o pokretanju web stranicama, novinama, TV stanicama, časopisima i radio stanicama izvan naše regije. Ako poznajete nekog novinara, molimo vas da ih uvrstite u tu grupu, obavestite i njih. Hajde da učinimo pritisak na sve strane, tako da nas na kraju čuju.

Stanovnici Alagoasa su umorni i žele mir. Kika Chroniaris predlaže način da se to i pokaže:

Zavežite belu traku na svom automobilu i stavite znak ispred vaše prodavnice ili kuće. Na svim mestima u gradu, moramo pokazati da celi grad vapi za MIROM.
Alagoas vapi za mirom. Alagoas vapi za mirom. Foto objavila Marilene da Silva na Facebook grupi.

Alagoas vapi za mirom. Foto objavila Marilene da Silva na Facebook grupi.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.