Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Tunis: Pokrenuta kampanja za slobodu izražavanja

Kolektivni blog Nawaat, i IFEX-TMG(Grupa u Tunisu za Praćenje Međunarodne Slobode Razmene Izražavanja), su pokrenuli kampanju za slobodu govora u Tunisu, koja ostaje pod pretnjom, uprkos ostvarenog napretka tokom prošle godine.Nawaat je predstavio kampanju:

Povodom Svetskog Dana Slobode Štampe, i kao podrška slobodi govora u Tunisu, 01. maja je pokrenuta javna kampanja za slobodu izražavanja i trajaće do 15 maja. Kampanju vode Nawaat i Tuniska Grupa za Nadgledanje (TMG) koja deluje preko Međunarodne Slobode Razmene Izražavanja (IFEX), a to je koalicija koju sačinjava 21 član IFEX-a. EU i OXFAM Novib takođe podržavaju ovu kampanju

"Trajalo je celu jednu generaciju, ali više neće!", sastavljen od avatara tuniskog Twitter korisnika. Slika iz Nawaat.org

Oglasi u tuniskim novinama, bilbord kampanje po ulicama i video materijali koji zagovaraju slobodu izražavanja su deo ove inicijative. Osim toga, objavljena je antologija nazvana Reči Koje Lete, koja okuplja članke, komentare i pesme pisane za vreme i nakon režima Zine El Abidine Ben Ali Kampanja takođe uključuje i niz obučavanja i radionica.Kampanja započinje aktivnosti 18 meseci nakon pada režima Zine El Abidine Ben Ali, koji je dugo vremena bio neprijatelj slobode govora. Tokom ovih 18 meseci, postignuti su uspešni rezultati po pitanju slobode izražavanja. Ti rezultati obuhvataju necenzurisan pristup Internetu, pojava kulture protesta, povećan broj medija, i procvat umetnosti, kao što su umetnost karikature koja doživljava procvat od odlaska Ben Alija.

Stara praksa je međutim daleko od nestajanja. U februaru su, na primer, tri novinara iz arapskog dnevnog lista Attounisia uhapšeni zbog objavljivanja na naslovnoj stranici fotografije veznog igrača Real Madrida Sami Khedire sa svojom golom devojkom. A 03 maja (Svetski Dan Slobode Štampe), sud u Tunisu je kaznio vlasnika Nessma TV zbog emitovanja iransko-francuskog animiranog filma Persepolis.

Indeks na cenzuru, član IFEX-TMG, je prokomentarisao:

Potreba za nastavak rada u ovom sektoru je podvučena krivičnim postupkom protiv Nabil Karouija, direktora privatne Nessma TV stanice zbog svetogrđa i remećenja javnog reda.