- Global Voices na srpskom - https://sr.globalvoices.org -

Južna Koreja: Kaluđeri uhvaćeni dok su se kockali, pušili i pili

· Napisao/-la Lee Yoo Eun Preveo/-la Dijana Djurickovic

Kategorije: Istočna Azija, Južna Koreja, Građanski mediji, Mediji i novinarstvo, Najnovije vesti, Prava, Religija

Uhvaćeno je šestoro vođa najvećeg nacionalnog budističkog reda u Južnoj Koreji, dok su igrali poker uz velike uloge, pili i pušili. Ovaj slučaj je obelodanjen [1]kroz procureli video snimak koji prikazuje kaluđere visokog profila kako se kockaju u luksuznom hotelu na jezeru, samo nekoliko dana pre proslave nacionalnog praznika rođenja Buddhe.

Ulozi kaluđera u kockanju su navodno [2] bili viši od $US 875,000 (10 miliona korejskih vona), a kockanje se nastavilo i tokom noći, 13 sati bez prestanka. U Južnoj Koreji je protivzakonito kockanje izvan određenih kazina i mesta gde se održavaju konjske trke. Takvo delo od strane verskih vođa izazvalo je nešto više od samo namrgođenih lica – to je nezamislivo. Pojavili su se različiti odgovori u južnokorejskom online prostoru, od sarkastičnih komentara, oštre kritike, do žaljenja zbog korumpirane religije.

Twitter korisnik @uxost01 [3] je tweetovao sledeće [4]

Moja mama bila je šokirana i razočarana kada je čula da se Jogye kaluđeri kockaju uz uloge od nekoliko desetina miliona korejskih vona.

Twitter korisnik @Arirang5886 [5] je istakao [6] da je novac koji su monasi ulagali uzet od donacija koju su ljudi davali za religiju:

Monasi iz uprave Jogye reda se kockaju, opijaju i puše – a to pokazuje da su izgubili sposobnost da upravljaju sobom. Dok sledbenici redovno dolaze u hram gde ostavljaju svoj teško zarađen novac, ovi kaluđeri koriste taj novac da bi uživali u uzbudljivoj potrazi za istinom. Ovo je pravi primer da se pravi Buddha nalazi u srcu svakog sledbenika, a ne u hramu.

Drugi korisnik Twittera @Nabiwahighhill [7] je uporedio ove kaluđere [8] sa korumpiranim plemstvom:

2007 godine, kaluđer Myung-ji je objavio da hramovi poseduju finansijska sredsta u vrednosti od oko deset milijardi korejskih vona (oko 8,75 miliona US$) i poručio da bi oni trebali da odvoje svoju potragu za istinom i rukovanje novcem. To što se kaluđeri iz Jogye rade kockaju tokom noći pokazuje da je Korejska budistička zajednica korumpirana. Verske vođe, političari i vlasnici medija su postali korumpirani velikaši, top 2 posto “starog režima” [9].
Južnokorejski poznati hram, Haeinsa-21 [10]

Slika monaha koji idu do svojih soba nakon večernjeg bogosluženja u hramu Haeinsa koji je jedan od najistaknutijih budističkih hramova Chogye u Južnoj Koreji (nije bezuslovno povezan sa slučajem kockanja navedenog u članku) Slika: joonghijung, Creative Commons License (CC BY 2.0)

Jogye red [11] ima više od 10 miliona sledbenika, a to pokriva oko petinu celokupnog stanovništva Južne Koreje. Vođa Jogye reda je objavio javno izvinjenje [12] odmah nakon što je slučaj u vezi sa kockanjem stigao na naslovne stranice nacionalnih novina, gde je obećao “samo-pokajanje”. Iako su postojale medijske špekulacije [13] da je curenje videa pomno isplanirano od strane suparničkih sila unutar reda, nijedan razlog ili izvinjenje nisu bili dovoljno jaki da se smiri razočarani Korejski narod.

Park Tae-su (@sjts200 [14]) je tweetovao [15]

Kaluđer Ja-Seong treba da preuzme punu odgovornost za ovaj skandal sa kockanjem i da podnese ostavku. Da li stvarno mislite da možete prikriti slučaj samo obevezujući se na samo pokajanje? Vraški, ne.

Yun Hee-sung (@yunheesung [16]) je tweetovao [17]

Da li smatrate da su sve te (optužbe) nepravedne pošto je kockarski skandal uzrokovan unutrašnjim sukobom između strana? Bilo da je u pitanju unutrašnji sukob između strana ili ne, ono što zanima Korejski narod je to da li je opravdano to da sveštenici kockaju ogromne količine novca uz dim i piće. Zar još uvek ne vidite šta je pravi problem ovde?

Južna Koreja je nekada bila veoma religiozna zemlja, ali pošto je izbijalo mnogo skandala i u hrišćanskim i u budističkim zajednicama [18] , stanovnici Koreje se, isfrustrirani, sve više i više odvraćaju od religije. Twitter korisnik @tinypencil [19] je tweetovao [20]:

Znači Budizam je odlučio da podeli oštre kritike s hršćanskom zajednicom? Javno mišljenje prema budizmu je bilo prilično dobro. Sada ga je, međutim, kaluđersko ilegalno kockanje uništilo.

i dodaje [21] :

Kaluđeri iz reda Jogye su započeli kockanje cele noći. Da li je religija ta koja leči svet ILI svet hrani te ljude koji se kriju pod imenom religije?