Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Argentina: Zakonodavci odobravaju Zakon o identitetu polova

[Svi linkovi vode na web stranice na španskom jeziku, ukoliko nije drugačije navedeno]

Dana 09. maja 2012., nakon dva sata rasprave, Senat je odobrio argentinski Zakon o identitetu polova sa 55 glasova za i jednim uzdržanim glasom. Zakon priznaje pravo transseksualnih osoba na identitet koji odgovara njihovom izražavanju pola.

Publikacija u  AG Magazineu  iznosi priču koja stoji iza pritisaka za takav zakon:

Plan za Zakon o identitetu polova je po prvi put podnet argentinskom parlamentu 2007. g od strane argentinske LGBT Federacije i Udruženja tranvestita, transseksualaca i osoba koje žele da promene pol u Argentini (ATTTA). Odobreni tekst, koji je isti kao i onaj koji je dobio odobrenje prethodne godine u donjem domu Kongresa u novembru 2011. zalaže se za priznavanje identiteta osoba koje promene pol u njihovim ličnim dokumentima, kao i pristup sveobuhvatnoj zdravstvenoj zaštiti unutar zdravstvenog sistema.

Narodni Front za Zakon o identitetu polova (FNLIG), osnovan 2010. uz cilj da radi na prihvatanju tog zakona, prokomentarisao je zašto je to važno na njihovoj web stranici:

foto: Laura Schneider

S prihvatanjem ovog zakona, Argentina započinje proces istorijskog i demokratskog poboljšanja odnosa sa svim stanovnicima ove zemlje koji žele da promene rod, čija su osnovna prava, poput prava na identitet i sveobuhvatnu zdravstvenu zaštitu, bila slabo postavljena u sistemu. Zakon osigurava i promene prilikom izmene u registru i pristup sveobuhvatnoj zdravstvenoj zaštiti. Dobiti tretman se ne razlikuje od svega onoga što navedena prava nalažu a to je bio najvažniji uspeh koji nas još uvek vodi napred ovde u Narodnom Frontu za Pravo o Identitetu Polova (FNLIG), koji je napravio zakon na temelju potpisanog mišljenja od strane predstavnika Donjeg Doma i senatora.

Pravo na kompletni zdravstvenu zaštitu

Jedna od tačaka u novom zakonu koju bi trebalo prostudirati je u vezi sa pristupom kompletnoj zdravstvenoj zaštiti, što uključuje osobe starije od 18. godina na parcijalne i kompletne hirurške zahvate i/ili kompletne hormonalne tretmane radi promene tela, uključujući i genitalije, bez potrebe da se dobije sudska ili administrativna dozvola.

Na web stranici Ministarstva Zdravlja za Regiju Buenos Airesa, koja je bila pionir u operacijama za promenu pola, postavljen je intervju s pokrajinskim ministrom zdravstva, Alejandro Collia:

Ova regija je pionir u tome da garantuje ljudima pravo na polni identitet, kroz pristup javnom zdravstvu. Usklađivanje genitalija sa preuzetim polnim identitetom za svaku osobu je pravo koje i dalje garantujemo u bolnici Gutiérrez,” potvrdio je regionalni ministar za javno zdravstvo Alejandro Collia.

Regionalna bolnica Gutiérrez je jedina javna ustanova koja pruža ovu uslugu, zajedno sa bolnicom Duran u Buenos Airesu, gde se obavljaju operacije promene genitalija.

Jedna od prvih kritika koja se pojavila pre zakonskog odobrenja, došla je od Daniel Fernándeza, episkopa Biskupije Jujuy, u Argentini:

“Mišljenje crkve je od početka dobro poznato, mi verujemo da je Bog stvorio ljudsko biće, muško ili žensko, a ostvaruje se kroz našu ljudsku prirodu i tu mi želimo da započnemo dijalog,uz poštovanje, bez netolerancije, da izrazimo svoje mišljenje, koje je u ovom slučaju, u suprotnosti sa mišnjenjem mnogih “, rekao je episkop.

“Identitet nastaje uz pol koji smo dobili i od identiteta koji uzmemo iz majčine utrobe”, rekao je argentinski episkop, unapred osuđujući Zakon o identitetu polova.

S druge strane, blog Unificacionistas, u svom postu “Jednkost za malo njih” piše o pravima manjina u Argentini:

Sigurno bi manjine brzo tražile sve više i više prava, budući da danas možemo videti da je tlo više nego plodno za sticanje ovih zakona koji su spavali u mračnim fiokama desetinama godina. Uprkos kritici forme, u mom slučaju i u slučaju mnogih, mi u načelu prihvatamo da svaki građanin ima prava i jednak je s ostalim građanima u očima zakona. Bojim se da je problem u tome što ta jednakost neće biti primenjena u svim slučajevima.

Reakcije na društvenim mrežama

Čim se raširila vest o ovom zakonu, posetioci društvenih mreža su ponovili reakcije građana. Neki, kao Juancho (@Juanx1984), žele više prava, dok je Jose Castiglione (@JoseCastiglione) napisao:

Meni se čini da je zakon o #IdentidadDeGenero [Identitetu Pola] prevara. Za one koje ovaj komentar vređa, oprostite, ali to je NEDOPUSTIVO.

Međutim, Paulo Yudewitz (@Pauloyudewitz) slavi donošenje zakona:

#IdentidadDeGenero [Identitet Pola] Čestitke svima! Još jedan istorijski dan!

Konačno, na Facebooku se nalazi stranica “Glasam za zakon o identitetu polova” koji proslavlja:

Prijatelji, nemoguće je opisati koliko smo srećni zbog ove pobede!

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.