Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Španija: Pokret #15M slavio ogorčen Božić

Ovaj post je dio naseg specijalnog izvjestaja Europa u krizi.

U srijedu 28. decembra 2011., Madrid, Barcelona i drugi veci spanjolski gradovi su pokrenuli takozvanu #PovorkuOgorcenih (#CabalgataIndignata na spanjolskom), organiziranu od strane #15M [es], koja je, pod sloganom “Izgubili smo nasu nevinost jer vise ne vjerujemo lazima, niti cemo sutjeti dok gubimo nasa osnovna prava”, okupila preko 5.000 ljudi na ulicama Madrida, ujedinivsi se na glavnom madridskom trgu Puerta del Sol.

Poziv na protest

@acampadasol: Lo importante es que hoy hemos vuelto a las calles para manifestarnos con imaginación y creatividad. Enhorabuena, #15M#NoSoyInocente

@acampadasol: Danas je vazno da smo se vratili na ulice da se izjasnimo sa idejama i kreativnoscu. Cestitamo,#15M#15M#Janisamnaivan

@juventudsin: La # cabalgataindignada bajando por la Calle Alcalá entre villancicos y tambores pic.twitter.com/8FFKFQNR

@juventudsin: marsira kroz ulicu Alcalá izmedju bozicnih pjesama i bubnjeva pic.twitter.com/8FFKFQNR

Vec poznato okupljanje se vratilo na ulice kako bi se jos jednom istaknuo znacaj zahtjeva koje #15M vec duze vrijeme trazi – sto vecu aktivnu ulogu gradjana u takozvanom trzistu diktature i participativnoj demokraciji. Ovog puta su, koristeci vrijeme bozicnih blagdana, proslavili skup kao rekreacijsku aktivnost [es], okupivsi veliki broj sudionika [es] prije nego sto su stigli na trg Puerta del Sol.

 
Start of the Indignant Procession. Image by alteridadperiodicocultural.blogspot.com

Pocetak Protesta Ogorcenih. Slika: alteridadperiodicocultural.blogspot.com

Napetosti

Prije nekoliko dana je ovaj video postovan, u kojem clanovi #15M iz Valladolida glume “izbacivanje iz jaslica” i na taj nacin osudjuju masovnu pojavu izbacivanja iz kuca u cijeloj zemlji.

Doslo je do sukoba sa policijom sto je rezultiralo napadom na nekoliko sudionika, i cak hapsenju susjeda APBM.

Moments of tension during the procession. Image by Flickr user pierrerc

Napeta situacija za vrijeme protesta. Slika: Flickr korisnik pierrerc

Na kraju se povorka smirila i nastavila bez incidenata, pokazujuci jos jednom da snaga pokreta #15M lezi u koristenju prigodnih situacija u kojima osmisljava nove nacine za sirenje svojih zahtjeva.

Ovo je dio naseg specijalnog izvjestajaEuropa u krizi. 

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.