Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Pakistan: Najnovija polemika oko Veena Malike uzburkala društvene medije

Oko Pakistanske glumice Veena Malik vodi se velika polemika. Njeni obožavaoci i neprijatelji, i u Indiji i u Pakistanu nisu zaboravili njeno pojavljivanje u reality show-u Big Boss i njenu snažnu i hrabru raspravu s desno orijentisanim pakistanskim TV voditeljem i islamskim akademikom.
Ovaj put, Veena je izazvala polemiku kada je FHM India, muški magazin objavio sliku njenog golog tela na naslovnoj stranici. Decembarsko izdanje FHM Indija nosi naslov, “Pakistanski WMD Veena Malik o Asifu, Burqas i radnim vizama”. Tu je strelica koja pokazuje prema ISI tetovaži na ruci “Ruka na kraju sveta takodje”. ISI je Pakistanska zloglasna tajna služba.

Fotografija na kojoj je Veena sa ISI tetovažom na ruci je izazvala burne reakcije s desna, leva i iz centra u Pakistanu i Indiji. Kao što se moglo očekivati, Veena Malik je odmah demantovala sliku na kojoj je gola. Kasnije je tužila FHM India i tražila odštetu od  100 miliona PK rupija zbog “nameštene” slike.

Pakistanski mediji su rekli da je slika “uredjena”. Gotovo sve vodeće engleske novine su objavile cenzurisanu verziju naslovne strane. Express Tribune proziva fotografiju lažnom bez ikakvih dokaza i tvrde da je Venna Malik uradila dobar medijski čin.

Autor je napravio ovu sliku

Autor je napravio ovu sliku

Veena je iznela svoju odbranu na GEO TV. Ona kaže da se slikala za FHM India, ali da nije bila gola i pristala je na ISI tetovažu.

Urednik FHM India Kabeer Sharma kaže da je slika autentična, a ima i dokaz za to. FHM India je odgovorio protivtužbom. Tweetovao je sledeće:

@ka_beer: Videli smo napomenu gđe Malik na Internetu i prosledili je našem pravnom odelu za odgovarajuću akciju.

Na domaćem terenu, Veenina fotografija je zadobila ogromnu pažnju. Saradnik bloga “Sve o Pakistancima’ Zohaib Nisar naziva Veena Malik porno zvezdom, a takvo fotografisanje sramotnim činom:

Kontroverzna i hrabra pakistanska glumica seksi model Veena Malik, uradila je još jedno SKANDALOZNO & VRLO NEUGODNO fotografisanje u Indiji. To je uradjeno za muški magazin FHM, u kojem se Veena može videti SKORO GOLA, gde pokriva svoje osetljive delove samo svojim udovima. Čak ima ISI tetovažu na rukama, a na naslovnoj strani časopisa je predstavljena kao “Pakistanski WMD”. (Pretpostavljamo da WMD ovde znači Woman of Mass Destruction (Žena za Masovno Uništenje).

Medjutim, mnogi na pakistanskoj blogospheri brane Veena-in čin koji ona opovrgava. Blogger Express Tribune-a Taha Kehar izlazi u Venna-inu odbranu:

Pre nego što posumljamo da je Veena Malik kriva, moramo shvatiti da ona radi u svetu lepote. Ona ima pravo da radi s bilo kojom kompanijom da bi poboljšala svoju karijeru. Apsurdno je da ljudi osudjuju njenu veliku preokupaciju s indijskim projektima i mogućnostima. Jasno je da zemlja koja ima tako strašnu istoriju zlostavljanja svojih umetnika i pesnika nema pravo da kritikuje njenu odluku.

Pakistanci u internet caffeu gledaju web stranicu na kojoj se nalazi fotografija Veena Malik. Slika: rajput yasir, Autorska prava: Demotix (04/12/11).

Pakistanci u internet caffeu gledaju web stranicu na kojoj se nalazi fotografija Veena Malik. Slika: rajput yasir, Autorska prava: Demotix (04/12/11).

Pakistanski blogger Riaz Haq u svom blogu “Haq-ove inspiracije” gleda na fotografisanje Veena s drugog ugla. Za njega je to deo kulturnog protesta i izazov za versku ortodoksiju u Islamskoj Republici Pakistan. Imajte na umu da je Veena takođe izazvala Muftiju Sahiba (islamskog akademika) u talk show-u početkom ove godine pošto je učestvovala u reality show-u Big Boss u Indiji.

Malik je deo novonastale kulture medju Pakistancima koji u malom broju, ali na značajan način izazivaju veru. Ona i druge devojke poput nje, predstavljaju oštar kontrast rastućem talasu islamskog radikalizma koju SAD i pakistanska sekularna liberalna-elita vide kao egzistencionalnu pretnju zemlji. I uz mnogo Pakistanaca koji su dosta proputovali po svetu unose ideje iz inostranstva, i tako doprinose potrazi za onim što predstavalja Pakistan u 21. veku.

Polemika oko Veena-e se desila u vreme kada je u Pakistanu veoma napeto,  nakon što su 24 pakistanska vojnika poginula u NATO napadu. U znak odmazde, Pakistan je bojkotovao konferenciju II u Bonnu. Odnosi izmedju Pakistana i SAD-a su zategnuti, a Pakistan je poslao novog ambasadora u SAD nakon što je Husain Haqqani bio primoran da podnese ostavku zbog skandala “Memogate”.

Pisac, bloger i ljubitelj muzike, Shoaib Taimur je tweet-ovao :

@shobz: Hvala Veena-i Malik na smetnji i to baš kad je vikend počeo. Blagoslovena bila. #veenamalik

Blog Spoljna Politika se pita u vezi ISI tetovaže:

Osim autentičnosti fotografije, postoji još jedno pitanje: Zašto tetovaža pakistanske špijunske agencije? … Izgleda da Malik nema veliki spisak prekršaja zbog kritikovanja ISI, ali ona je izazvala pakistanske centre moći i pre toga, došla medju glavne naslove u januaru tako što je javno izgrdila muslimanskog sveštenika nakon što ju je išibao zato što se grlila s muškarcima i nosila neprikladnu odeću na indijskom reality show-u Bigg Boss.

Neki tweet-ovi izražavaju mišljenja posetilaca neta po ovom pitanju:

@stupefy: Fotografija nagog tela je lažna. Veena Malik ne izgleda ovako bez odeće.- Rehman Malik, Ministar Unutrašnjih Poslova

@umairjav: (Umair Javed) Napravite kopije slike i zakopajte ih u svom dvorištu. Tako će naša unučad znati da je medju nama bilo nekih koji su živeli slobodno! #Veena

@Saad_Haroon: Na njenoj ruci je napisano ISI, ali da je slika samo tako SIROVA #Veena

MTV Indija se našalio na Twitter-u:

@ChachiChatters:#eena Malik bi bila strašan ISI agent s obzirom koliko otkriva.

@rizvico: #i njena imovina. Usput, slažem se da prema njenoj slobodi izražavanja neki ljudi nemaju čvrst želudac da to svare twitpic.com/7peytv

Otac se odrekao Veena-e posle ovog incidenta.

@ImPaSsIoNeD_Pk: Otac kukavica, hrabra kćer. Kakva ironija, on ju je skinuo sa nasledstva, a ona se skinula da pokaže ono što ima!! #Veena Malik

Blogger Sami Shah sažima celu epizodu na ovaj način:

@samishah OK, fotografija Veena Malik je definitivno original. Takodje je rasprodata. Sada, ukoliko mi dopustite, ja bih da je prostudiram u detalje.