Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Makedonija: Da li je Skoplje zaista najzagadjeniji grad na svetu?

Za razliku od vlasti, korisnici društvenih medija reaguju na obilne podatke o visokom nivou zagadjenja u Skoplju, glavnom gradu Makedonije.
Kao deo reformi za ulazak u EU, od Makedonije se zahteva da počne da meri i poboljšava ekološke pokazatelje. EU izveštaj o napretku za 2011 navodi na diplomatski način, u osnovi ponavljajući izveštaj iz 2010 (koji označava stagnaciju ili nazadovanje umesto stvarnog napretka):

Određeni napredak se primećuje u oblasti kvaliteta vazduha. Donošenjem nekih propisa koji se primenjuju nastavilo se s onim što je stečeno. Odobrena su dodatna tri protokola za CLRTAP, postignut je određeni napredak u razvoju sistema za nadgledanje kvaliteta vazduha. Medjutim, administrativni kapaciteti su i dalje nedovoljni na centralnom i lokalnim nivoima, pa su stoga pripreme u tom području osrednje napredovale.

Za deset godina, nedostajale su glavne statistike o okolini u EU Izveštaju o Napretku, pošto istu nisu dobili od makedonske vlade. (Kliknite da uvećate sliku)

Tokom zadnje dve i po nedelje, stanica za merenje kvalititeta vazduha koja nosi ime “Skoplje diše”, postavljena u prometnom delu centra grada da bi objavljivala podatake u pravo vreme, dala je novu dimenziju građanima i nekim novinarima iz Skoplja.

Portal PlusInfo.mk je počeo da detaljno prati ovaj problem, a takođe pruža stvarne brojeve za iznos razmene putem društvenih medija. Ovaj članak od petka, 3. decembra, je uporedio “šokantan” nivo s WHO (Svetska Zdravstvena Organizacija) bazom podataka o zagađenju vazduha:

Prema podacima iz WHO [od septembra], najzagađenijih grad na svetu je Ahvaz, Iranu sa 372 mikrograma PM10 prašine po kubnom metru. U to vreme web stranica grada Skoplja “Skopje diše”, navodi da je učestalost ove vrste prašine 433 mikrograma po kubnom metru. WHO granica za PM10 iznosi 50 mikrograma po kubičnom metru vazduha.

Ovaj članak je podelilo više od 1,432 posetioca na Facebook-u, uz najmanje 19 Tweets-a, tasko da je članak pročitalo više od 22,185 osoba do zatvaranja ovog posta. Ostali mediji takodje nastavljaju da prate merenja koja su 04 decembra iznosila 488.99 mikrograma po kubnom metru. Državna tela koja su nadležna za zaštitu okoline su ovo ili prećutala ili su ponudila uobičajena objašnjenja – nije u okviru njihovih nadležnosti, istražiće se kasnije i sl.

Dok je u uporedjivanje trenutnih (svakodnevnih) merenja s godišnjim prosecima koje ima WHO pitanje za raspravu kada se radi o metodologiji, nijedan ovalašteni stručnjak nije to porekao ili pružio neko naučno objašnjenje o tom uporedjivanju i stvarnom zagađenju. Godišnji prosek PM10 za Skoplje je 80 mikrograma po prostornom metru, prema WHO-bazi podataka. Trenutna merenja pokazuju nešto niži nivo nego što je “svetski rekord”, koji ipak ostaje i dalje opasno visok.

Slika 'Skoplje diše' ponedjeljak, 05 decembar.

Slika 'Skoplje diše' ponedjeljak, 05 decembar.

Tumblr korisnik Stamatovski je odgovorio tako što je napravio novu razglednicu Skoplja, koja je takođe dosta puta ponovno postavljena i opet tweet-ovana.

'Pozdrav iz Skoplja' – razglednicu dizajnirao Kosta Stamatovski. Iskorišteno uz dozvolu autora

Stamatovski je napisao :

U redu, pošto je “razglednica” izazvala toliko interesa – što nisam očekivao – dopustite mi da Vas podsetim da smo svi mi odgovorni za ono što ona predstavlja!

Takođe, ovo nije ništa novo, niti će se to promeniti u par dana! Hajde da svi prestanemo da se vozimo u našim automobilima sami, hajde da ne koristimo svoje automobile da bi otišli do najbliže destinacije, hajde da ne insistiramo na parkingu 3 milimetra od naših odredišta, i pre svega hajde da malo postanemo svesni okoline.

I hajde da svi poželimo malo snega, što pre to bolje. 🙂

S druge strane, Dejan Spaseski na svom blogu Lični razvoj kritikuje preterane reakcije na vest o zagađenosti:

Već dugo vremena svi znaju kakav je vazduh u Skoplju. Jedina razlika je da smo sada više svesni toga. Takođe imamo mogućnost da kliknemo i tako dobijemo trenutne informacije odmah. To je napravilo veliku razliku.

[…]

Moja lična filozofija je da sve morate uraditi korak po korak, u skladu s načelom interes efekat … Za sve je potrebno vreme, dovoljno je započeti nešto da bi se promenila trenutna situacija. Ovo je veliki početak za mene i krećemo se u pravom smeru.

Neke od reakcija [društvenih medija] su me nasmejale … Većina početnih komentara bile su optužbe da je to rezultat stalne izgradnje i obnove u Skoplju, novo podizanje visokih zgrada, rezanja [Vodno] šume, izgradnje apartman blokova Porta Vlae i Kapishtec, do takvih komentara da nam ne treba Skoplje 2014. Većina ljudi se žalila da centralna vlada ili gradonačelnik Skoplja nisu uradili ništa povodom toga svih ovih godina.

Neki ljudi su rekli da ne izlaze napolje dok se magla ne podigne, dok se kvalitet vazduha ne vrati do granica svetskih standarda – kao u velikim metropolama. Ako sede kući, da li udišu čistiji vazduh, ili se samo osećaju bolje? Drugi kažu da neće izaći dok je Skoplje na prvom mestu po zagađenju. Ne mogu shvatiti kako mogu osetiti olakšanje ako postoji još jedan, više zagađen grad? Možda osećaj da nisu žrtve broj 1 nego žrtve broj 2 u celom svetu?

[…]

Ljudi se bune zbog zagađenja, ali svi vole da dodju i da žive u Skoplju. Zaista se zgražam od onih koji stalno govore da jedva čekaju da dodje petak kako bi mogli otići do svog rodnog mesta, ili na vikend u [Ohrid] ili [Kruševo]. Da pobegnu od smrada. Pa zašto se [vraćaju u ponedjeljak]?

Nije lepo pljuvati po gradu u kojem živimo, gradu koji nam je dao život. Zauzvrat, razmislite o tome kako možete pomoći da se stvari poboljšaju. Sada kada znate o zagađenju vazduha, vozite se autobusom umesto automobilom. To je jeftinije i proizvodi manje štete za okolinu…

Naravno, lakše je pljuvati i kriviti. Tako je lakše. Umesto toga, pokušajte raditi i razmišljati drugačije..

[…]

Desetine godina su bile potrebne da bi se grad doveo u takvo stanje. Isto toliko će biti potrebno da se popravi trenutna situacija.

Dok je stav koji opravdava nadležne vlasti primio protivkritike na Ping.mk, Twitter korisnik Gjorgji Taskovski je odgovorio na mnogo konkretnih aspekata teksta:

Zašto ste ljuti na ljude koji žele “pobeći” iz Skoplja tokom vikenda? Izneću svoj primer: Imam dvoje dece, rođeni su 2005 (sin) i 2006 (kćer). Napreduju, jedino što dečak stalno ima problema s curenjem iz nosa. Svake sezone radimo testove alergije bez dobrih rezultata. Odgovorni doktor, koji je takođe naš prijatelj, savetovao nas je da se preselimo u Radishani [predgrađu na obroncima planina]. I sada kažite da bi me trebalo biti sramota što bežim iz Skoplja tokom vikenda (iako sam rođen ovde). [Radi moje dece] ja ću otići, baš me briga! Moja žena je iz [Kriva Palanka] i njeni roditelji su se pre godinu dana vratili u selo gde su rođeni … Kad su deca kod njih promene su neverovatne: nos ne curi, imaju apetit [kao vukovi]…

Slažem se da je zagađenje [u Skoplju] visoko godinama. Rešenje: isto kao [Ljubljana]. Ograničenja o preseljenju u grad iz drugih gradova, preseljenje radnih mesta uz preseljenje fabrika, mogućnosti za studiranje van Skoplje i, iznad svega, razvijena železnička mreža. Svako ko je živeo u Nemačkoj ili Engleskoj ili bilo gde drugo u Europi će shvatiti važnost ovoga [makedonska železnica je sramotna zbog neefikasnosti i niske kilometraže]. Uklanjanje starih kamiona iz Skoplja je još jedna super opcija – oni se koriste u graditeljstvu, ali to nije moj problem. A iznad svega, moramo priznati da živimo u gradu s katastrofalnim urbanističkim planom, koji se širi samo uzdužno [duž Vardara], i da gradnja novih sportskih terena, Vero supermarketa, bioskopa i sl. nisu jedini preduslov za visok kvalitet života. […] Kažem “Velika stvar!” za organizovanje velikih festivala , odličnom noćnom životu, ili [zavidnom Zoo-vrtu]. Pokušajte podići decu u ovom gradu, tako ćete promeniti način na koji razmišljate.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.