Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Etiopija: Slučaj Aberaši Haili pokrenuo kampanju za zaustavljanje nasilja nad ženama

Aberaši Haili je stjuardesa u Etiopiskoj avio kompaniji, kojoj je bivši muž, Fišeha Tadese izvadio oba oka nožem, u Adis Abebi, u Etiopiji. Etiopski aktivisti pokušavaju da se preko Interneta izbore za pravdu za Aberaš Haili i privuku pažnju na temu nasilja prema ženama u Etiopiji.

Billen Sejum je izveštavala o ovoj priči na Afričkom Feminističkom blogu, 19. 09. 2011. Ona je napisala:

Aberaši, stjuardesa u Etiopiskoj avio kompaniji, kojoj je bivši muž, Fišeha Tadese izvadio oba oka nožem prošle nedelje,  sada je u bolnici u Bankoku, Tajland, gde dobija medicinsku pomoć kako bi povratila vid na jednom oku, iako su lokalni stručnjaci odbacili mogućnost oporavka. Prema pisanju novina Amharik, i Reporter, Aberaš je bila u braku sedam godina pre nego što se brak sporazumno završio pre par meseci. Njen ujak je izjavio da su te večeri kada se dogodio incident i Aberaši i njen bivši muž bili pozvani na slavlje u njegovoj kući, i delovalo ja da su oboje u “dobrim odnosima”, koliko su to mogli da budu. Međutim, ono što nije napisano u članku je to da su oba njena oka doživela višestruke ubode, iz raznih pravaca, što je imalo za posledicu to da hirurzi nisu bili u mogućnosti čak ni da ušiju otvorenu očnu jabučicu, u kojoj su pre toga bile smeštene lepe oči.

Ona naglašava:

Njene rane i njen bol simbolizuju nefunkcionalno društvo umrljano suzama i krvlju bezbroj žena čiji krici i žalbe su često prolazili bez slušanja ili ucutkivani tradicionalnim tabuima

Ethiopian airlines hostess Aberash Hailay. Photo taken from africanfeminism.wordpress.com

Stjuardesa Etiopske avio kompanije Aberaš Haili. Fotografija preuzeta sa africanfeminism.wordpress.com

Dana 22. septembra, netizeni su poveli kampanju pod imenom Ahun BeAyne Meta!!!” Kampanja za Aberaš Haili i druge žrtve NPŽ (nasilja protiv žena) na Fejsbuku. Na stranici kampanje na preko 200 stranica sa lajkovima, može se pročitati:

“Ahun BeAyne Meta!!!” (“Sada kroz moje oči”). Amharička fraza izražava osećanja zbog nepravde ili teškog čina koji prevazilazi telesne povrede, počinjenog protiv neke osobe.

Najnovije vesti o Aberašinom slučaju:

Utorak, 18-ti oktobar, 9 sati ujutru – U sudu objavljeno saslušavanje osumnjičenog u slučaju Aberaš Haili. Mreža Asocijacije Etiopskih Žena (NEWA) traži od vas da se pojavite i objavite svima.

Druga stranica na Fejsbuku sa više od 900 lajkova, pod imenom Pravda za Aberaši Haili:

Ova stranica je napravljena kako bi se čuo naš GLAS koji traži pravdu!! Za Aberaši Haili i sve žene u Etiopiji i u celom svetu, koje su terorisane, zlostavljane i maltretirane svakodnevno od strane muškaraca!!!! .

Više od 1,300 ljudi je potpisalo peticiju na internetu upućenu Etiopijskoj vladi u cilju zaustavljanja nasilja protiv žena. U peticiji piše:

U cilju zaštite i ispravljanja nepravde koja je počinjena prema Aberaši Haili, stjuardesi Etiopske avio kompanije i velikom broju ostalih koji su izdržali atake na svoje ličnosti.

Jedna od osoba koja je potpisala peticiju, Etsub Etiopija, je rekla:

Rečeno je da ne postoji prava podrška od strane vlade ili nevladinih agencija. Ima puno žena koje su probale da dobiju takvu podršku [od] vlade……. to je [veoma] tužno, i to treba [zaustaviti] i vlada treba [da] preduzme neke akcije u tom cilju.

“Ahun BeAyne Meta” kampanja je započela prošlog meseca u Adis Abebi:

Okupljanje 23. septembra ujutru, u Šeraton Adisu je za cilj imalo tri stvari:

1. Davanje izjave novinarima o slučaju Aberaši Haili i drugim preživelima NPŽ

2. Iznošenje otvorenog pisma adresiranog na premijera Melesa Zenavija, i potpisane peticije

3. I treće, razgovor na temu povećanog stepena nasilja nad ženama u Etiopiji i pronalaženje strategija koje će omogućiti napredak.

U otvorenom pismu upućenom premijeru Melesi Zenaviju piše:

Vaša Ekselencijo, vi ste takođe u više prilika govorili o temi nasilja protiv žena i devojaka. Te teme nasilja zasnovanog na polnoj razlici su u osnovi suštinski povezani sa političkim, ekonomskim, socijalnim i kulturnim temama i zahteva da ključnu ulogu odigraju lideri u svakom sektoru… Pročitajte ceo tekst.

Etiopski netizeni su takođe pokrenuli kampanju na internetu za Šveju Mulah. Šveja Mulah je tridesetogodišnji Etiopljanin koji je bio brutalno mučen od strane supruge Gadafijevog sina.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.