Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Japan: Zemljotres na video snimcima građana

Ovaj post je deo specijalnog izveštavanja o  zemljotresu u Japanu 2011.

Čovek mora da se divi prisebnosti osobe  koja može da drži uključenu kameru dok se zemlja pod njom trese. Video snimci građana, napravljeni u petak, 11. Marta, tokom zemljotresa i cunamija koji su prouzrokovali velika razaranja u mnogim delovima Japana, nalaze se na YouTube-u. Od mnogih koji su objavljeni, ovde su samo neki.


Na dan  zemljotresa

Zaposleni u jednom supermarketu u Tokiju pridržavaju police tokom potresa koji je trajao duže od jednog minuta.

Dok je zemljotres tresao jednu kuću, ljudi iznutra su bežali na ulicu.

Ovi ljudi gledaju cunami u zalivu Iioka Port u oblasti  Chiba Prefecture sa višeg sprata.

Na stanici Shinjuku u Tokiju, 11. Marta, ovde je bilo ljudi koji nisu mogli da se vrate kući nakon potresa.


Dva dana kasnije


Posle zemljotresa, 13. Marta, čovek je procenio štetu u gradu  Iioka,  oblast Chiba Prefecture i izjavio: „Kao da je talas prošao kroz grad“

Ovaj post je deo specijalnog izveštavanja o  zemljotresu u Japanu 2011.

Prevela sa japanskog Tomomi Sasaki.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.