Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Indija: Greške, Mediji i Mombaj

Teroristički napadi u Mombaju su privukli pažnju medija. Svet je sada obavešten i zabrinut zbog situacije u Indiji. Mnoge zemlje su već izdale upozorenja za posete Indiji. Engleski kriket tim je otkazao učestvovanje na predstojećoj seriji probnih treninga. A većina sveta je već verovatno zaboravila ta događanja i okrenula se ostalim brigama.

’CNN, MSNBC and FOX nisu dobre ni za šta’, viče Ptcbus na ’Random Rambles’:

’Večeras sam pokušao da nađem najnovije izveštaje iz Mombaja. Sve što sam mogao da vidim je kako Anderson Cooper predaje neku nagradu nekome, Hannity-inu Ameriku na Fox-u, i neke mutne dokumentarce o zatvoru na MSNBC. Zašto se oni zovu Kanali Vesti? Morao sam da se oslonim na BBC websajtove i druge indijske sajtove da bih našao najnovije video zapise i vesti. Šta ovi kanali postižu time što ne obaveštavaju američku javnost o onome šta se dešava u svetu? Američki mediji: Sramota.
– -
27 novembar, 22:27: Jedini kanal koji trenutno pruža vesti o napadu u Mombaju je CNBC (to je kanal za poslovne vesti). Patetično!’

 

flickr

Lokalne novine iz Mombaja: Slika koju je snimio Flickr korisnik James Cirdland, iskorišćena uz odobrenje od Creative Commons License

Hajde da se okrenemo medijima u Indiji; da li je to što se mediji nisu udaljili bilo greška? Da li su mogli bolje pomoći lokalnoj policiji? Da li su uradili i jedan patetičan posao? ’Da!’ odgovara Veetrag u svom postu ’Novci su jači od promišljenosti’:

’Ono što je izašlo na videlo je nešto što može da razočara, a to je neodgovornost medija. Uloga medija je da gledaocima pruži informacije, ali na odgovarajući način, i da se postara da ne obelodani važne informacije. Gledam TV kanale – NDTV, IBN-CNN, India TV, Sahara Samay, Star News, i mnoge druge koje su shvatile da nijedna od njih ne radi dobro svoj posao. U ovom nesrećnom slučaju, oni pokušavaju da senzacionalizuju informaciju i ponašaju se neodgovorno.
Prva greška koju prave je da gledaocima objavljuju osetljive informacije, kao što je kretanje NSG i snaga policije. Siguran sam da u ovom trenutku ta informacija nije od velike koristi gledaocima. U ovom trenutku, gledaoci treba da pronađu svoje rođake, da doznaju ko je povređen, u koju je bolnicu prevezen, koja krvna grupa je potrebna i gde. Ovo su mnogo važnije informacije koje će pomoći ako se daju gledaocima. Da, ljudi treba da znaju koja područja su sigurna, šta je postignuto, ali nije korisno davati informacije o svakom pojedinom koraku. Čuju se glasine (koje su verovatno tačne) da do istih informacija dolaze i teroristi, i one se mogu iskoristiti protiv hrabrih duša koji se trude da zaštite naše živote.’

Da li je Mombaj preživeo ovaj napad? Ili su možda pobunjenici pobedili? SriRam Vadlami, na svom blogu Indianomics, beleži sledeće:

’Da li su bili uspešni?
• BSE i NSE, dve važne berze, zatvorene su u utorak.
• Indijin glavni rejting od S&P-a ponovo posećen, ali ostaje netaknut.
• Engleska se povlači iz serije kriket mečeva i razmišlja o budućim test mečevima.
• Liga šampiona je odgođena.
• Većina zemalja izdaje uputstva o opasnosti putovanja.
• Deonice hotela i avijacije gube više od 6% na tržištu danas.’

On, između ostalog, primećuje da je indijska domaća proizvodnja na 7.6%. Inflacija se snizila na 8.84%, što je, kako on dodaje ’nešto što će nas razveseliti’, i predstavlja neke pozitivne znake:

’Teroristi su donekle bili uspešni. Ali, Sensex je bio mnogo otporniji i zreliji u svom ponašanju. Nije sakupio oko 1000 poena zbog panike. Samo su odabrani vrednosni papiri, kao oni od avijacije i hotelskog sektora, podneli udarce, što se moglo i očekivati. Turizam, avijacija i hotelski sektor će od sada pa u buduće doživeti pad, ali ostali sektori bi trebalo da se prilagode. Možda neće biti mnogo volje u prvih nekoliko meseci, ali Indija će se vratiti. Ako postoji nešto pozitivno što se može izvući iz ovoga, to je da je Indija otporna, da ima odličnu ekonomiju i ono što je mnogo važnije, a to su njeni ljudi.’

Ovaj post je deo Global Voice-ovog pokrivanja terorističkih napada u Mombaju, Indija, 26 novembra 2008.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.