Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Hrvat uhapšen zato što je na Facebook-u postavio grupu protiv Predsednika Vlade

Nikša Klečak, hrvatski građanin, 22 godine, kreirao je grupu na Facebook-u koja je protiv Predsednika Vlade: ’Kladim se da ću naći 5.000 ljudi koji ne vole Predsednika Vlade’ [Ivo Sanader], i uhapšen je zbog navodnog promovisanja neo-nacističkog materjiala. Policija tvrdi da je u njegovom domu našla neke nacističke simbole i propagandni materijal. Nikša Klecak je kasnije pušten zbog nedostatka dokaza.
Međutim, kako Telegraph.co.uk izveštava, jedan viši službenik iz policije kasnije je odbacio kritike o hapšenju, rekavši da je ’policija postupila po zakonu […] zato što je grupa gospodina Klecaka postavila foto-montažu g. Sanadera u nacističkoj uniformi. Nacistički simboli su zabranjeni prema Hrvatskom zakonu.’

Do sada je 14,186 članova pristupilo ovoj grupi, a Nikša Klecak je trebao samo 5,000. Hrvatski politički analitičari su opisali zadržavanje kao ’politički motivisan slučaj’ i ’sramno maltretiranje od strane policije radi političkih ciljeva,’ pošto je Nikša Klecak predsednik jedne od omladinskih ogranaka Socijal Demokrata.

Kako Telegraph izveštava, raste online pokret protiv g. Sanadera:

Tokom vikenda, broj Facebook sajtova usmerenih protiv vlade se povećao. Jedan od njih, onaj što poziva na protest protiv g. Sanadera kasnije ovog meseca, sakupio je 80,000 članova, a grupa g. Klecaka je od petka porasla na 6,200 članova.

 

croatia-Prime-Minister.jpg

Slika g. Sanadera postavljena na Facebook Grupi ’Kladim se da ću naći 5,000 ljudi koji ne vole Predsednika Vlade’

Sledi prevod posta objavljenog na Corriere della Sera koji nam je poslao naš kolega Paolo d’Urbano sa Global Voice na talijanskom:

Čovek uhapšen zato što je kreirao Facebook Grupu
Hrvatski bloger je postavio grupu pod nazivom ’Kladim se da ću naći 5,000 ljudi koji ne vole Predsednika Vlade’

MILAN – Policija ga je uhapsila početkom ove nedelje, prvo zato što su u njegovom domu pronađeni naci-simboli (nikakav dokazni materijal nije predstavljen), a onda i za posedovanje pedi-pornografskog materijala: Nikša Klecak, građanin Hrvatske, je preko Facebook-a izrazio svoj bes na institucije, gde je kreirao grupu pod nazivom ’Kladim se da mogu naći 5,000 ljudi koji mrze Predsednika Vlade’. Predsednik Vlade o kome se ovde govori je Ivo Sanader, koji se u poslednje vreme našao u centru nekoliko prepucavanja u vezi njegove ekonomske politike i ponovnog pokretanja napetosti sa Srbijom. Naravno, nova grupa koja zahteva blogerovo puštanje pojavila se na Facebook-u, gde njeni članovi otvoreno likuju na buduće Gestapo agente i zagovaraju prava ličnosti. Klecak je, na kraju, sakupio više od 70,000 potpisa, ali se oni boje da će ih policija proganjati.

FACEBOOK PROTESTI – Konkretno govoreći, izražavanje neslaganja preko društvenih sajtova na mreži, uz korišćenje web 2.0 medije da sakupi i neprijatelje i saveznike, je danas isproban i istestiran alat za akciju u zemljama u kojima postoji služba cenzure, kao u Egiptu. Postoje stotine grupa u zapadnim zemljama, kao ’Kladim se da mogu naći 1,000,000 ljudi koji mrze George Bush-a’. U tom slučaju, imajući na umu da je američki predsednik veoma važna osoba, brojke su značajno drugačije, ali svrha širenja čak i mržnje se savršeno slaže sa Nikša Klecakovom strategijom. I Italija ima slične grupe koje su se okomile protiv Gelmini-ja, Berlusconi-ja, ili Veltroni-ja. Bloger je sada pušten iz zatvora, ali je važno podvući njegovu političku povezanost pošto je on predstavnik SDP-a (Socijalno-Demokratske Partije), partije koja je u opoziciji sa vladom Hrvatske.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.