Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Iran: ‘Amerikanci su čekali 40 godina. Koliko mi treba da čekamo?’

Nekoliko iranskih blogera podelilo je svoje misli i predviđanja povodom pobede Barack Obame na američkim predsedničkim izborima, i uporedili su demokratiju u Americi sa trenutnom političkom situacijiom u Iranu.

Nikahang Kosar, vodeći  karikaturista i bloger, objavio je karikaturu gde prikazuje razliku u mentalitetu između prethodnog predsednika koji je bio za reforme Mohammada Khatami-ja i Obame.

U svom postu, Deserter se osvrće na pokret za građanska prava Martina Luthera Kinga Jr.-a i na njegovo ubistvo 1968, i piše šta je žena Martina Luthera Kinga rekla na njegovoj sahrani: Koliko se još moramo žrtvovati da bi dostigli slobodu?

Deserter dodaje da je odgovor na pitanje Kingove žene došao 40 godina kasnije.

SAD su pokazale da uče na greškama … Pre 40 godina u Iranu, marksista nije mogao  da izrazi svoje ideje, a tako je i danas. Pre 40 godina zemlju je pokretao novac od nafte, i to je još uvek glavna životna snaga za Iran. Pre 40 godina devojka na univerzitetu koja je nosila veo bila je pod pritiskom, a danas devojka student koja traži svoju slobodu i ne želi veo je pod pritiskom … Amerikanci su čekali 40 godina. Koliko dugo ćemo mi čekati?

Iwishpolitics piše da je Obama pobedio na izborima, nasuprot predviđanjima Iranskog predsednika Mahmoud Ahmadinejad-a:

Nasuprot predsedniku Irana, Obama je zatražio od svih Amerikanaca da ponovo izgrade Ameriku. Nasuprot Ahmadinejad-u, Obama nije pozvao visoke intelektualce, a njegovi protivnici su ‘upravljali obaveštajcima koji su radili za strance’.

View from Iran, američki bloger koji je nekoliko godina živeo u Iranu, a sada je u Evropi, nudi savet Obami o tome kako da se odnosi prema Iranu:

1. Hvalisanje je loše: Nemojte pretiti ako se te pretnje neće ili nemogu izvršiti … 2. Nemojte govoriti da poštujete istoriju velikog naroda Irana … A onda da povučete vize dok ljudi lete za SAD, zadržite ih bez razloga, ili vređate njihovu intellgenciju …

Shahriar Zanganeh piše na Iranian.com i upoređuje kako se ove dve zemlje odnose prema ljudima multietničkog porekla.

Velika Američka nacija je, svojom beskonačno razvijenom mudrosti, izabrala polu Amerikanca, polu Kenijca Barack Hussein Obamu kao svog 44-og predsednika. Što se Islamske Republike tiče, deci koja su rođena u Iranu od Iračke majke i oca Afganistanca ne prizanje se da su Iranci; uskraćuje im se milostinja prava koje se daje ostalim Irancima. Molim Vas, zabeležite da je otac 44. predsednika SAD-a bio Kenijac.

Ovaj post je originalno postavljen na Global Voices-ovom web site-u Voices without Votes posvećenom izborima u SAD-u

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.