Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Gvatemala: Isporučen bivši predsednik Portilo

Stop korupciji, fotografiju snimio: Kenny Miller 

Zaustavite Korupciju, fotografiju snimio Kenny Miller

Posle 4 godine skrivanja u Meksiku, bivši predsednik Alfonso Portillo  ispručen je Gvatemali, gde će se suočiti sa ozbiljnim optužbama za korupciju i druga krivična dela. 

Bloger Tigre 007 [es] je rekao da će Gvatemala proslaviti hapšenje. Upravo bi ovaj slučaj mogao označiti početak opadanja nivoa korupcije u Gvatemali. To je dobra vest za građane Gvatemale, zato što je jedan od najvećih prevaranata u vezi sa javnim novcem mogao biti zaboravljen…  ali ne zauvek:  bivši predsednik će biti procesuiran u jednoj od zemalja sa najvišim nivoom korupcije. 

Međutim, prema Megachapines Blogu [es], mnogi ljudi još uvek imaju simpatije za ”Zacapaneco” (Portilov nadimak) tvrdeći da je ovaj postupak podstaknut političkim pritiskom i da suđenje neće biti fer. Kasnije je odbačeno mišljenje da bi ovaj postupak mogao biti fer, a sumnja se da je sve to bila medijska dimna zavesa.

At Carpe Diem, Luis Figeroa piše [es]: “Očigledna i savršena nameštaljka”: 

 Más arreglada que la lucha libre, o que las bancas de una iglesia, estuvo la entrega de Alfonso Portillo. ¿Va usted a creer que en la Torre de Tribunales había gente que, espontáneamente, gritaba ¡Zacapa te apoya!?

Predaja Alfonso Portilloa je bila očigledna i savršena nameštaljka. Da li biste verovali da su se u zgradu suda spontano probili ljudi uzvikujući: “Zacapa podržava vas”?

 

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.